От менюто „Компоненти” отворете „Joom!Fish”/„Translation”.

Изберете езика, на който желаете да преведете съдържанието, от падащото меню „Languages” в дясно.

Изберете типа съдържание, което желаете да преведете, от падащото меню „Content elements”.

• Banners - това е информацията в компонента за банери.
• Banners - Clients - това е информация за клиентите в компонента за банери.
• Categories - това са създадените категории - име и описание.
• Contact - това са създадените контакти в компонента за контакти.
• Contents - това са статиите.
• Menus - това са връзките във всички менюта. Ако модулът на менюто е настроен да показва и заглавие, то трябва да изберете „Modules”, за да преведете заглавието.
• Modules - това са модулите.
• Newsfeeds
• Polls:options
• Polls
• Sections - това са създадените секции - име и описание.
• Users - това са потребителите.
• Weblinks - това са външните връзки.

След като изберете типа съдържание, ще видите всички записи от този тип.

Отворете записа, който желаете да преведете.

Всеки елемент от този запис, който може да бъде преведен, ще бъде маркиран като „Original”. Под него ще има празно текстово поле, в което да въведете превода.

В дясно до всеки елемент има два бутона - „Копирай” и „Изтрий”.

Използвайте бутона „Копирай”, за да копирате оригиналното съдържание на елемента в текстовото поле за превод. Това е изключително удобно, когато елементът, който превеждате, съдържа HTML форматиране, например основния текст на статия или описание на категория. Копираният текст просто заместете с превода. По този начин цялото форматиране ще бъде запазено и няма да има необходимост от намеса на специалист по HTML.

Ако желаете преводът да бъде публикуван, отбележете опцията „Published”.

Когато приключите, запишете превода.